Tag Archives: Maquina Enfernala Tour
FESTA OCCITANA
Es la prima festa dau 2013 per nos e anem a farla embé des amics en aquo de Turin! HMA (Hiroshima Mon Amour), 05/01/2013, h 22 ….aquestas las coordinadas per trobar lo local che en lo 2009 nos à ospitat per la registration dal nostre cd live Ambè Vos. Prima de nos autres : Lhi Balos , Dario e Manuel & friends …per portar un pauc des valadas en la granda villa! Per aquesta serata aven pensà de portar dequò un pauc de brave monde e pas solament de sonaires…parier Tras-festa Occitana, un bus navèta qui vai partir da la val d’Estura destination concert! Podez trovar todas las information per la Tras-festa à l’adreissa mail supporters@louseriol.it ou en telefonant directament a Simone +39 3406709279. Segur lo 5 alora !!
La prima festa del 2013 per noi e andremo a farla con degli amici in quel di Torino! HMA (Hiroshima Mon Amour), 05/01/2013 , h 22 ….queste le coordinate per trovare il locale che , nel 2009, ci ha ospitati per la registrazione del nostro cd live Ambè Vos. Prima di noi sul palco Lhi Balos , Dario e MAnuel & Friends …tche porteranno l’animo delle vallate nella grande città! Per questa speciale serata abbiamo pensato non solo di portare suonatori ma anche un poco di gente dalle vallate…per questo Tras-festa Occitana , un bus navetta che partirà dalla Valle Stura alla volta di Torino e del concerto! Potete trovare tutte le info sulla navetta all’indirizzo mail supporters@louseriol.it o telefonando direttamente a Simone +39 3406709279 . Allora sicuri al 5 !
LA FIERA POLARE
Aqui en las vadalas polara d’Occitania podez trobar un pais qui se sona BORGO S DALMAZZO. Dalmazzo, sant evangelizator, avia trobat ben dur lo trabaj aqui en la terra occitana… mort per lo sio trabaj (pas encara finit …bouneur!) ven festejà lo 5 de decembre propi en lo villatge che prene lo sio nom. Propi en aquesta jornada sempre au Borg ven fatcha la FIERA FREIDA e aquesta es la n° 443 !! Bhe…sorè pas tant “freida” perchè aqueste edition anarem sonar nos….. propi la jornada de la Fiera!! Siez caud ou freit per faire la fiera?? A dimercre 5 decembre à 21 H alora!!
Qui nelle vallate polari d’Occitania potete trovare un paese che si chiama BORGO S DALMAZZO. Dalmazzo , santo evalizatore, aveva trovato duro in queste terre, tanto che ci lasciò le piume ( e pare che il lavoro debba ancora finiro ora…per nostra fortuna!) e da allora viene festeggiato il 5 dicembre proprio nel paese che prende il suo nome. In questa giornata , sempre “au Borg”, si svolge l’annuale FIERA FREDDA e quella di questo anno è l’edizione n°443 ! Bhe…quest’anno non sarà tanto “fredda” perchè in questa edizione ci saremo noi a suonare…proprio il giorno della fiera!! Siete caldi o freddi per far fiera?? Allora …mercoledì 5 dicembre ore 21 H !!
Occitan disponibile su:
